Fallout Wiki
Advertisement
Fallout Wiki
Disambig
Para outros personagens chamados James, veja James.

Revelation, 21:6. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

— James recitando "Revelation 21:6"

James, também conhecido como Pai, é o pai do Lone Wanderer e o médico do Vault 101 em 2277.

Enredo[]

Projeto Pureza[]

James sempre foi um homem curioso, meticuloso e determinado; essa personalidade o levou a formar ou se juntar a um grupo de cientistas com ideias semelhantes, que estavam determinados a mudar a wasteland para melhor. Antes do nascimento do Lone Wanderer, James liderou um ambicioso empreendimento científico conhecido como Projeto Pureza.[Non-game 1][Non-game 2][1] Ele e seu grupo de cientistas, incluindo a sua esposa Catherine e Dra. Madison Li, visava construir um purificador de água avançado dentro das ruínas do Memorial Jefferson, que serviria para purificar a água do Rio Potomac.[Non-game 2]

Sob a proteção da Irmandade do Aço, a pesquisa estava em andamento quando Catherine e James descobriram que estavam esperando um filho.[2] Catherine estava determinada a terminar o projeto antes de dar as boas-vindas ao filho, passando o dia todo no laboratório e recusando-se a descansar, apesar das objeções de James.[3] O projeto começou a perder força, faltando resultados concretos e tendo que compensar o tempo perdido devido a ataques de super mutantes.[4] O número de mutantes aumentava constantemente e proteger o projeto estava se tornando cada vez mais difícil para a Irmandade.[4] Depois de perder dois membros com três feridos em uma semana, a relação entre o capítulo e os cientistas começou a ficar tensa.[4]

Antes que o projeto pudesse ser concretizado, Catherine deu à luz seu filho, mas faleceu devido a complicações no parto.[5][Non-game 2] Perturbado, James pesou suas opções, reconhecendo a falta de progresso no projeto, ao lado de vários ataques de super mutantes por dia e desafios contínuos trabalhando com a Irmandade.[6] Ele decidiu que, independentemente de quanto o projeto significava para ele e para Catherine, o local não era seguro para uma criança, optando por deixar o projeto, colocando as necessidades de seu filho antes das dele.[Non-game 2][7]

Vault 101[]

Escoltado pela Paladina Estrela Cross, James seguiu em frente com seu filho, viajando através das Ruínas de D.C. ao Vault 101.[8] Ao longo do caminho, James e Cross também ficaram brevemente no bar em Megaton de Colin Moriarty.

Depois de alcançar e entrar com sucesso no grande vault subterrâneo, James começou seu serviço como o novo médico do vault. Logo depois que ele fixou residência, sua pesquisa no Projeto Pureza começou novamente, desta vez consistindo em entrar furtivamente nas áreas restritas do vault todas as noites, procurando por qualquer coisa relevante ou útil para os objetivos do projeto.[4] Em meio a tecnologia avançada, James buscou qualquer informação dentro da instalação da Vault-Tec que pudesse ser útil.[4] Sem sorte, ele invadiu a sala do supervisor e invadiu o terminal, obtendo acesso a arquivos restritos. James encontrou uma pista promissora por meio de informações sobre o proeminente pesquisador e gênio tecnológico Dr. Stanislaus Braun.[4] James soube do envolvimento de Braun em um programa de preservação social e sua pesquisa em uma peça de tecnologia chamada GECK, ou Kit de Criação do Jardim do Éden.[4]

A informação sobre esta peça de tecnologia era completamente estranha para James, que mencionou que parecia nada menos que um milagre.[7] O dispositivo era um módulo de formação de terra, capaz de produzir vida dentro de um ecossistema árido.[9] Ele estava cético quanto a tal dispositivo ser uma realidade, expressando que toda a ideia soava como pura fantasia, mesmo para alguém com as capacidades de Braun.[9] Ele soube que não apenas existia, mas foi distribuído para vários vaults para ser usado após uma guerra atômica.[9] James descobriu que Braun havia garantido um lugar no Vault 112, considerando a possibilidade de que as informações de pesquisa de Braun pudessem ser mantidas, supondo que, se ele pudesse obter acesso a apenas uma fração da genialidade de Braun, o Projeto Pureza poderia se tornar uma realidade.[9]

Os anos se passaram e James continuou a servir como médico do Vault, enquanto cuidava de seu filho à medida que avançava em cada estágio de sua infância e juventude.[10] O desejo persistente de avançar no Projeto Pureza nunca saiu de vista de James, no entanto, e ele estava confiante de que a pesquisa de Braun pode servir como a peça que faltava no quebra-cabeça do Projeto Pureza. Tendo o Lone Wanderer alcançado a autossuficiência da adolescência, James decidiu tentar uma fuga da instalação trancada.[11] No interesse da segurança contínua de seu filho, ele pretendia que eles permanecessem no vault, sem saber de seus planos ou destino.[12]

Retorno a Capital Wasteland[]

Nas primeiras horas da manhã de 17 de agosto de 2277, James deixou o vault e voltou à superfície. Seu assistente e amigo Jonas que o ajudou a escapar foi morto. O ato de deixar o vault causou uma crise interna, e o supervisor considerou o Lone Wanderer cúmplice dos planos de seu pai.[9] Forçado a fugir das forças de segurança hostis, o filho de James também escapou dos limites do Vault 101, com a intenção de segui-lo até o vault de Braun.[13] James foi até Megaton, Galaxy News Radio, e então até GNR building plaza, encontrando com velho conhecidos como Colin Moriarty e Three Dog pelo caminho. Seus velhos amigos o encorajaram a seguir em frente, e ele decidiu que precisaria da Dra. Madison Li para se juntar ao projeto mais uma vez, se esperasse levá-lo até o fim.

James rastreou o paradeiro de Madison até Rivet City, e se aproximou dela com um pedido para unir forças mais uma vez.[11][14] No entanto, já se passaram quase 20 anos desde que Madison e James trabalharam lado a lado no Projeto Pureza e, incapaz de reconciliar o que havia acontecido anteriormente, ela recusou.[3][15]

Vault 112[]

Subestimado, James atravessou para o Vault 112 na esperança de rastrear Braun ou sua pesquisa. Ainda havia um estudo sendo realizado, mas não era o que James esperava. Braun estava envolvido em uma pesquisa envolvendo a supervisão de várias famílias presas em cápsulas de realidade virtual em uma simulação intitulada Tranquility Lane. James, sem saber desses planos, também caiu na armadilha de Braun. Braun transformou James em um cachorro para os propósitos da simulação, portanto, incapaz de se comunicar com qualquer outra pessoa presente de forma reconhecível.

Tendo sido seguido por seu filho, ele foi capaz de segui-lo na simulação, tornar-se parte do teste e com sucesso libertar os dois de sua armadilha.[16] James não sabia que seu filho era capaz de sair, muito menos encontrá-lo e libertá-lo.[16] James levou um momento para expressar seus sentimentos sobre os eventos ocorridos recentemente, falando brevemente com seu filho antes de concordar em se encontrar em Rivet City.[16] Apesar da experiência, James adquiriu as informações de pesquisa que procurava e, armado com este último elemento crucial, concordou em se encontrar com o Lone Wanderer em Rivet City na tentativa de recrutar a Dra. Li.[14]

Como James esperava, as informações sobre o GECK foram suficientes para convencer Madison da viabilidade contínua do projeto.[9][14] Madison trouxe sua equipe de pesquisa para o memorial e o grupo começou a trabalhar no Projeto Pureza depois de quase 20 anos.[2]

Interferência da Enclave[]

Pouco depois de James e Madison começarem a trabalhar mais uma vez no projeto, uma grande força da Enclave chegou no Jefferson Memorial.[17] Soldados sob o comando de Coronel Autumn invadiram a sala de ativação onde os cientistas estavam trabalhando.[17] Autumn declarou que a Enclave estava assumindo o projeto e exigiu que James entregasse todos os materiais relacionados a este projeto. James garantiu ao coronel que a instalação não está operacional e nunca esteve, assumir o controle seria um desperdício de esforços.[17][18]

Autumn, perdendo a paciência, executa um dos cientistas, Janice, e repete suas exigências a James, para que ele entregue imediatamente todos os materiais relacionados a este projeto e ajude a Enclave a tornar o purificador operacional imediatamente.[17] James em vez disso, causa um vazamento de radiação na sala de ativação, matando todos, exceto Autumn. James desmaia e morre depois de dizer a seu filho para correr.[17][18]

Interações com o personagem do jogador[]

Visão geral das interações[]

Perk nociception regulator
Este personagem é essencial. Personagens essenciais não podem ser mortos.
Icon severed ear
Este personagem dá uma orelha quando morto (Contract Killer).
GoodNatured
Este personagem inicia missões.
Perk empathy synthesizer
Este personagem é envolvido em missões.

Missões relacionadas[]

  • Baby Steps: James coloca o Lone Wanderer de um ano de idade em um cercadinho em seu quarto que contém o livro You're S.P.E.C.I.A.L.!. Após uma breve ausência, James retorna e mostra à criança a citação bíblica favorita de sua mãe e leva seu filho para ver Amata.
  • Growing Up Fast: James tem uma pequena conversa com o Lone Wanderer no início de sua festa de décimo aniversário e, mais tarde, na festa, dá a ele uma arma de chumbinho como presente de aniversário, e os diz a matar uma radbarata.
  • Future Imperfect: James tem uma breve conversa com seu filho, agora com 16 anos, antes do exame G.O.A.T..
  • Escape!: A ausência inesperada de James do Vault 101 provoca uma crise de segurança e impulsiona o Lone Wanderer para a wasteland.
  • Following in His Footsteps: O Lone Wanderer procura por seu pai. Eles podem ir direto para o Vault 112 (onde ele está sendo mantido); ou eles podem seguir a linha de missão, indo para Megaton, que os direciona para a Galaxy News Radio, que os direciona para Rivet City, que os direciona para o Jefferson Memorial que os leva para o vault 112.
  • Tranquility Lane: James se encontra no Vault 112, mantido prisioneiro na forma de um cachorro em um bairro virtual criado e controlado por Dr. Braun.
  • The Waters of Life: Pai e filho seguem primeiro para Rivet City, depois para o Jefferson Memorial, o local do Projeto Pureza. Enquanto a Enclave invade o Memorial, James se recusa a cooperar com Coronel Autumn. No final, James inunda a sala com radiação, tentando matar Autumn, mas se matando no processo e sem sucesso em seus objetivos.

Efeitos das ações do jogador[]

  • Quando o Lone Wanderer estiver realizando tarefas para fazer o Projeto Pureza funcionar, James dirá que ouviu falar de suas ações. Sua reação mudará dependendo do resultado da missão the Power of the Atom. Se a bomba foi desarmada, ele perguntará ao Wanderer se ele realmente fez isso e ficará orgulhoso dele se disser que sim. Se, em vez disso, foi a destruição de Megaton e for admitida para James, ele expressará desapontamento (podem mentir para ele, mas não acreditará sem um Karma muito alto).
  • Se a missão Power of the Atom não foi resolvida, ou se James for interrogado novamente depois de comentar sobre a missão mencionada, ele comentará sobre o nível de Karma do Lone Wanderer. O bom karma rende: "Você é uma boa pessoa e isso mostra". Enquanto Karma ruim o faz comentar sobre o Wanderer "parecendo perturbado, como se houvesse uma nuvem pairando sobre você", e um Karma neutro resulta em ele fornecer uma saudação padrão.

Inventário[]

Vestuário Armas Outros itens
Dad's wasteland outfit
Vault lab uniform1
.32 pistol
Tire iron2
Expert lab coat (FOS)
Wild Bill's Sidearm (FOS)
1Somente enquanto ele está no Vault 101.
2No caminho devolta a Rivet City.

Anotações[]

  • O rosto de James é escondido por uma máscara cirúrgica durante a cena do nascimento até que a aparência do Lone Wanderer seja configurada, após o que sua raça será igual à do personagem.
  • A cena do nascimento e Baby Steps são as únicas vezes que James está barbeado.
  • Uma holofita chamada "Better Days" dele avançando sobre a mãe do Lone Wanderer sob o Jefferson Memorial pode ser encontrada.
  • James conta como companheiro e usará munição em qualquer arma que não seja de companheiro, ao contrário da maioria dos personagens não-jogáveis, que têm munição infinita.
  • Depois de libertá-lo da simulação do Vault 112, o Lone Wanderer pode perguntar ao pai se ele gostou de ser um cachorro. James responde que teve seus momentos, mas que sentiu falta de ter polegares opositores.[19]
  • James parece ter uma preferência por uísque escocês. De acordo com uma holofita, ele menciona ter engolido "meia garrafa de uísque" na noite em que invadiu o computador do Supervisor. Ao visitar seus aposentos no Projeto Pureza, o jogador pode encontrar várias garrafas de uísque vazias na área de estar de James.
  • Em Fallout: New Vegas, o Courier pode encontrar uma foto de James e Catherine em Vault 21, perto do globo de neve da Strip.[Non-game 3]

Frases notáveis[]

Aparições[]

James aparece em Fallout 3, Fallout Shelter como um habitante lendário do vault, e Fallout Shelter Online. Uma fotografia dele aparece em Fallout: New Vegas.

Bastidores[]

  • James é dublado pelo ator Liam Neeson, que o personagem também é modelado fisicamente. "Este papel foi escrito com Liam em mente e fornece o tom dramático para todo o jogo. Liam é absolutamente incrível de se trabalhar", disse Todd Howard, produtor executivo de Fallout 3. "Foi um prazer dar vida ao pai e trabalhar com as pessoas maravilhosamente talentosas da Bethesda em Fallout 3," disse Neeson. "Espero que os fãs da franquia e do jogo fiquem animados com os resultados."[Non-game 4]
    • Em versões locais do jogo, a voz de James é dublada por Junpei Morita (Japonês) e José Antonio Ceinos (Espanhol).
  • A pele não utilizada do cachorro "Doc" parece um pastor alemão. O olho direito do cão é castanho, enquanto o esquerdo é azul, semelhante a Dogmeat. Isso é conhecido como heterocromia.
  • Em um ponto do desenvolvimento, a história de Fallout 3 era diferente, e James teria se tornado um super mutante.[Non-game 5] The Lone Wanderer was originally never planned to be involved in Project Purity and was to encounter James in Vault 87, who would be in the process of becoming a mutant and would ask the Lone Wanderer to kill him.[Non-game 6]

Bugs[]

  • Has platform::Playstation 3Playstation 3 Has platform::Xbox 360Xbox 360 No caminho de volta para Rivet City do Vault 112, ele às vezes fica preso enquanto viaja com ele. Se isso ocorrer, viaje rapidamente para Rivet City e espere 24 horas no laboratório de ciências. Ele aparecerá e começará a falar com a Doutora Li. [verificado]
  • Has platform::Playstation 3Playstation 3 Has platform::Xbox 360Xbox 360 James pode desaparecer se você viajar rapidamente para o Jefferson Memorial do Vault 112. [verificado]
  • Has platform::PCPC Has platform::Xbox 360Xbox 360 Se o jogador entrar na Cidadela e completar as missões Finding the Garden of Eden e The American Dream, ele ainda podem ir para Smith Casey's garage e levá-lo a Rivet City. Ao chegar, ele dirá "dê-me um momento para falar com Madison". Neste ponto, a missão Take it Back! já começou tornando-o inábil e a missão The Waters of Life será impossível de completar.[verificado]
  • Has platform::PCPC Has platform::Xbox 360Xbox 360 James não pode seguir o personagem do jogador até o Jefferson Memorial em uma viagem rápida.[verificado]

Galeria[]

Fallout 3[]

Série Fallout Shelter[]

Referências[]

  1. Lone Wanderer: "I've been to Project Purity. He wasn't there."
    Madison Li: "Well I know he was going there. Perhaps there's some indication of what he was up to. Did you find any notes? James was always taking notes. Recordings, holotapes... that sort of thing. Go back and search for something like that if you're so determined."
    (Madison Li's dialogue)
  2. 2,0 2,1 Project Purity Journal: Entry 1
  3. 3,0 3,1 Project Purity Journal: Entry 3
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 Project Purity Journal: Entry 5
  5. Project Purity Journal: Entry 7
  6. Lone Wanderer: "What was my father like back then?"
    Madison Li: "James? He was very driven. Determined to change the world. Well, we all were back then, I suppose. He was focused on two things, really. Making Project Purity work, and your mother. When she died, I think... I think he gave up. I know he wanted to keep you safe, but I think part of what he did was run away. But it seems that he never really was able to get over the idea. I'm frankly shocked that he waited all this time, and wants to try again."
    (Díalogo de Madison Li)
  7. 7,0 7,1 Lone Wanderer: "What exactly is this "Project Purity"?"
    James: "It started as an idea, really. Remember the Bible passage your mother loved so much? Free, clean water for everyone. What a difference it could make in the lives of everyone here in the Wastes. Over time, that idea took the form of a purifier. Not like the one in the Vault, though. This one was gigantic, capable of purifying millions of gallons of water at once. We used the old Jefferson Memorial for the location, right on DC's Tidal Basin. Someday soon, I hope you'll see it work."
    (Díalogo de James)
  8. Lone Wanderer: "You knew my father?"
    Cross: "I did. And you as well! Long ago, I helped guard the water purifier against the Super Mutant horde. When your father left, I escorted the two of you to Megaton. He was... a noble man. I was saddened to hear of his passing. But from what I've heard, he died with honor. He died for you. I only pray that my own death has such meaning."
    (Díalogo de Cross)
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 Project Purity Journal: Entry 8
  10. Lone Wanderer: "You've got to be kidding me..."
    James: "You must understand. As much as I love you, this project has been my responsibility since long before you were even born. Too many people have made sacrifices to give up on it now. Your mother... If you'll let me, I'd like to show you what we've accomplished. I want you to be there when we change the world. After so many years, I can finally see it through to the end. I can't stop now."
    Lone Wanderer: "What about me? What am I supposed to do?"
    James: "Yes, what about you? Why, in fact, are you outside the Vault at all? I don't even want to know HOW you got out. As much as I appreciate your help, you were supposed to stay there, to make a life for yourself there, not out here!"
    Lone Wanderer: "What the hell is wrong with you? Why did you just leave me like that?"
    James: "That's where you belonged. You were an adult, capable of fending for yourself, and you had a good life ahead of you. What's out here is my task, my responsibility. I never wanted you to have any part of this insanity."
    (Díalogo de James)
  11. 11,0 11,1 Project Purity Journal: Entry 10
  12. Project Purity Journal: Personal journal (Zero)
  13. Lone Wanderer: "How could abandoning me be the right choice?"
    James: "For almost twenty years now, I've done everything I can to see that you have a good life. The Vault wasn't perfect, to be sure, but it was the safest place in the Wasteland. That's why I took you there in the first place. I didn't see it as abandoning you. I saw it as moving on, knowing you were safe."
    (Díalogo de James)
  14. 14,0 14,1 14,2 Lone Wanderer: "Did you get the information you needed?"
    James: "I did indeed. Braun's work, the G.E.C.K., was designed to re-adapt environments for living after a nuclear war. It's not entirely stable, but I'm sure that components of that technology are just what we need, what we've been missing all this time. I need to return to Rivet City. Once Madison knows about the G.E.C.K., I can get her to see that it really will work."
    (Díalogo de James)
  15. Lone Wanderer: "Where's my father? Tell me now!"
    Madison Li: "Calm down, calm down! What are you doing here? James said you were still in the Vault. Look, this is all terribly irrational. Your father just shows up here as if nothing happened... He walked out on us. I know he had his reasons, I know it was to protect you, but still. Project Purity was our life. It was the only thing that mattered, and then he just gave up. He abandoned us, and we were forced to move on. I've already told him that it's over. There's no going back. Project Purity was a failure, and he needs to move on."
    (Díalogo de Madison Li)
  16. 16,0 16,1 16,2 James: "You've saved me. I was afraid I'd be trapped in there forever. It's so good to see you, but... What are you DOING here?"
    James: "Son... You've saved me. I was afraid I'd be trapped in there forever. It's so good to see you, but... What are you DOING here?"
    Lone Wanderer: "What are YOU doing here? You could've been killed!"
    James: "Well I didn't expect Dr. Braun to be alive and insane. I thought I'd just find notes, or holotapes. I needed information about Braun, and his work on the G.E.C.K."
    Lone Wanderer: "Good thing I showed up to save you."
    James: "It certainly is! It's nice to feel like I'm on two legs again. And thanks to Doctor Braun, I know that Project Purity isn't lost after all."
    (Díalogo de James) Nota: A primeira linha de díalogo desta série difere se o Lone Wanderer é homem ou mulher.
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 Colonel Autumn: "By the authority of the President, this facility is now under United States government control. The person in charge is to step forward immediately, and turn over all materials related to this project."
    James: "That's quite impossible. This is a private project; the Enclave has no authority here. I'm going to have to ask you to leave at once."
    Autumn: "Am I to assume, sir, that you are in charge?"
    James: "Yes, I'm responsible for this project."
    Autumn: "Then I repeat, sir, that you are hereby instructed to immediately hand over all materials related to the purifier."
    James: "I'm sorry, but that's...."
    Autumn: "Furthermore, you are to assist Enclave scientists in assuming control of the administration and operation of this facility at once."
    James: "Colonel... Is it Colonel? I'm sorry, but the facility is not operational. It never has been. I'm afraid you're wasting your time here."
    Autumn: "Sir, this is the last time I am going to repeat myself. Stand down at once, and turn over control of this facility."
    James: "Colonel, I assure you that this facility will not function. We have never been able to successfully replicate test results..."
    Autumn: "I suggest you comply immediately, sir, in order to prevent any more incidents. Are we clear?"
    James: "Yes, Colonel. I'll do whatever you want; there's no need for more violence."
    Autumn: "Then you will immediately hand over all materials related to this project, and aid us in making it operational at once."
    James: "Very well. Give me a few moments to bring the system online."
    James: "Nearly finished..."
    James: "...run... Run!..."
    (Díalogo de Autumn e James)
  18. 18,0 18,1 Lone Wanderer: "What the hell just happened?"
    Madison Li: "James... Your father caused an overload. He sacrificed himself to keep the Enclave from getting the purifier, and to buy us time to escape. There'll be more of them coming. We need to get out of here before they find us, or else your father died in vain."
    (Díalogo de Madison Li)
  19. Lone Wanderer: "What, you didn't like being a dog?"
    James: "Well, I suppose it had its moments. But in the end, I much prefer having opposable thumbs. And now that I'm back, I can get back to work. I need to tell Madison what I've learned."
    (Díalogo de James)

Fora de jogo

  1. Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition p.67: "Dad (James)
    Before your birth, your father was the leader of an impossibly ambitious scientific endeavor—Project Purity. Leading a group of scientists, he planned to turn the ruins of the Jefferson Memorial into the most technologically advanced water purifier ever imagined. But when you were born (your mother dying in childbirth), your father had little choice but to abandon Project Purity and get you to the only safe place he knew—the underground fallout shelter known as Vault 101."
    (Fallout 3 Official Game Guide Game of the Year Edition Wasteland Census)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Fallout 3 Official Game Guide p. 358-05: "Before your birth, your father was the leader of an impossibly ambitious scientific endeavor-Project Purity. Leading a group of scientists, he planned to turn the ruins of the Jefferson Memorial into the most technologically advanced water purifier ever imagined. But when you were born (your mother dying in childbirth), your father had little choice but to abandon Project Purity and get you to the only safe place he knew-the underground fallout shelter known as Vault 101."
  3. Jason Fader's Reddit AMA
  4. Bethesda Softworks Announces Award-Winning Actor Liam Neeson to Play Lead Role in Fallout 3
  5. Flickr photos
  6. Imgur photos
Advertisement